Selects an eligible configured shipping method for a draft order.
draftOrderId
The draft order to update.
shippingMethodId
The eligible shipping method to apply.